Meldung
Praxis-Aushang zu Hygieneregeln jetzt auch in Portugiesisch
Danke für die kollegiale Unterstützung bei Übersetzungen!
Händeschütteln ist in Zeiten hoher Viruslast nicht angesagt. Damit die Patientinnen und Patienten dies nicht als unfreundliches Verhalten erleben, haben wir für Sie bereits vor einiger Zeit in deutscher Sprache eine Vorlage zum Download und Ausdruck eingestellt, die zudem einige wenige Vorschläge zur "Ansteckungsprophylaxe" enthält.
Nach und nach haben wir den anfangs nur in deutscher Sprache vorliegenden Praxisaushang auch um Versionen in weiteren Sprachen ergänzt. Dass wir dies innerhalb kürzester Zeit für nunmehr insgesamt sieben Fremdsprachen umsetzen konnten, verdanken wir vor allem der tatkräftigen Hilfe und Unterstützung einzelner Mitglieder, die auf uns zugekommen sind und eine kostenlose Übersetzung angeboten haben. Hierfür sei ihnen an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich gedankt - wir freuen uns sehr über dieses Engagement aus den eigenen Reihen!
Nachfolgend finden Sie den Praxisaushang in allen derzeit verfügbaren Sprachen:
Deutsch
Arabisch
Italienisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Spanisch
Türkisch